Мусульмане утверждают, что их вера способствует справедливости, миру и свободе. Критики веры (и некоторые мусульмане сами) цитируют стихи из Корана, которые, похоже, способствуют насильственной вооруженной войне. Как можно согласовать эти разные изображения?
Что это говорит
Весь Коран, взятый как полный текст, дает послание надежды, веры и мира религиозному сообществу из одного миллиарда человек. Подавляющее послание заключается в том, что мир можно найти через веру в Бога и справедливость среди людей.
На момент раскрытия Корана (7 век н.э.) не было ни Организации Объединенных Наций, ни Международной Амнистии, которая поддерживала бы мир или разоблачала несправедливость. Межплеменное насилие и месть были обычным делом. Чтобы выжить, нужно быть готовым защищаться от агрессии со всех сторон. Тем не менее, Коран неоднократно призывает к прощению и сдержанности и предостерегает верующих не «нарушать» и не становиться «угнетателями». Некоторые примеры:
Если кто-то убивает человека
- если это не для убийства или для распространения вреда на земле -
было бы так, как если бы он убил всех людей.
И если кто-то спасет жизнь,
было бы так, как будто он спас жизнь всем людям.
Коран 5:32
Пригласите всех на путь вашего Господа
с мудростью и прекрасной проповедью.
И спорить с ними
способами, которые являются лучшими и самыми добрыми ...
И если вы накажете,
пусть ваше наказание будет пропорциональным
неправильно, что было сделано с вами.
Но если вы проявите терпение, это действительно лучший путь.
Будьте терпеливы, потому что ваше терпение от Бога.
И не печалься над ними,
или расстраивайся из-за своих заговоров.
Ибо Бог с теми, кто сдерживает себя,
и те, кто делают добро.
Коран 16: 125-128
Ах ты, кто верит!
Выступайте твердо за справедливость, будучи свидетелями Бога,
даже против вас самих, или ваших родителей, или ваших родственников,
и будь то против богатых или бедных,
потому что Бог может лучше защитить обоих.
Не следуй страстным желаниям своих сердец, чтобы не свернуть,
и если вы искажаете справедливость или отказываетесь от правосудия,
Воистину, Бог хорошо знаком со всем, что ты делаешь.
Коран 4: 135
Возмещение за травму
травма, равная ему (в степени),
но если человек прощает и делает примирение,
его награда от Бога,
ибо Бог любит не тех, кто поступает неправильно.
Но на самом деле, если таковые имеются, помочь и защитить себя
после того, как они поступили неправильно,
против таких нет причин обвинять.
Виноваты только против тех, кто угнетает мужчин
с проступками и наглым преступлением
за пределы земли,
бросая вызов праву и справедливости.
За такие будут штрафы тяжкие (в дальнейшем).
Но действительно, если проявите терпение и простите,
это действительно было бы делом большого разрешения.
Коран 42: 40-43
Добро и зло не равны.
Отбей зло тем, что лучше.
Тогда тот человек, с которым была ненависть,
может стать вашим близким другом!
И никто не получит такую доброту
кроме тех, кто проявляет терпение и сдержанность,
никто, кроме людей величайшего счастья.
Коран 41: 34-35
