Бат-мицва буквально означает «дочь заповеди». Слово « летучая мышь» переводится как «дочь» на арамейском языке, который был распространенным языком еврейского народа и большей части Ближнего Востока примерно с 500 г. до н.э. до 400 г. н.э. Слово мицва на иврите означает «заповедь».
Термин бат мицва относится к двум вещам
- Когда девочке исполняется 12 лет, она становится бат-мицвой, и еврейская традиция признает, что она имеет те же права, что и взрослые. Теперь она несет моральную и этическую ответственность за свои решения и действия, тогда как до совершеннолетия ее родители несут моральную и этическую ответственность за ее действия ».
- Бат-мицва также относится к религиозной церемонии, которая сопровождает девушку, ставшую бат-мицвой . Часто праздничная вечеринка сопровождает церемонию, и эта вечеринка также называется бат-мицвой . Например, можно сказать «Я собираюсь на бат-мицву Сары в эти выходные», ссылаясь на церемонию и вечеринку, чтобы отпраздновать это событие.
Эта статья о религиозной церемонии и вечеринке, называемой бат-мицвой . Специфика церемонии и вечеринки, даже если есть религиозная церемония, чтобы отметить событие, широко варьируется в зависимости от того, к какому движению иудаизма принадлежит семья ».
история
В конце 19 и начале 20 веков многие еврейские общины начали отмечать, когда девушка стала бат-мицвой с особой церемонией. Это был разрыв с традиционным еврейским обычаем, который запрещал женщинам принимать непосредственное участие в религиозных службах.
Используя церемонию бар-мицвы в качестве образца, еврейские общины начали экспериментировать с разработкой аналогичной церемонии для девочек. В 1922 году раввин Мордехай Каплан совершил первую церемонию протубат- мицвы в Америке для своей дочери Джудит, когда ей было позволено читать Тору, когда она стала бат-мицвой . Хотя эта новая найденная привилегия не соответствовала сложности церемонии бар-мицвы, событие, тем не менее, отметило то, что широко считается первой современной бат-мицвой в Соединенных Штатах. Это вызвало развитие и развитие современной церемонии Бат-мицвы .
Церемония в неправославных общинах
Во многих либеральных еврейских общинах, например, в реформатских и консервативных общинах, церемония бат-мицвы стала почти идентичной церемонии бар-мицвы для мальчиков. Эти общины обычно требуют от девушки значительного объема подготовки к религиозной службе. Часто она будет учиться у раввина и / или Кантора в течение нескольких месяцев, а иногда и лет. Хотя точная роль, которую она играет в богослужении, будет разной в разных еврейских движениях и синагогах, обычно она включает в себя некоторые или все элементы ниже:
- Проведение определенных молитв или всего богослужения во время субботнего богослужения или, реже, в будние дни религиозного богослужения.
- Чтение еженедельной части Торы во время субботнего богослужения или реже религиозного богослужения в будние дни. Часто девушка будет учиться и использовать традиционные песнопения для чтения.
- Чтение еженедельной части Хафтары во время субботнего богослужения или, реже, религиозного богослужения в будние дни. Часто девушка будет учиться и использовать традиционные песнопения для чтения.
- Выступление с речью о чтении Торы и / или Хафтары.
- Завершение благотворительного проекта цедака, предшествующего церемонии сбора денег или пожертвований на благотворительность по выбору « бат-мицвы» .
Семья бат-мицвы часто почитается и признается во время службы алией или множественных алиотов . Во многих синагогах также стало традицией передавать Тору от бабушек и дедушек к родителям самой бат-мицве, что символизирует отказ от обязательства заниматься изучением Торы и иудаизма.
В то время как церемония бат-мицвы - это важный этап жизненного цикла и кульминация многолетнего обучения, на самом деле это не конец еврейского образования девочки. Это просто знаменует собой начало всей жизни еврейского обучения, изучения и участия в еврейской общине.
Церемония в православных общинах
Поскольку участие женщин в официальных религиозных церемониях по-прежнему запрещено в большинстве православных и ультраортодоксальных еврейских общин, церемония бат-мицвы обычно не существует в том же формате, что и в более либеральных движениях. Тем не менее, девушка, становящаяся бат-мицвой, - все еще особый случай. За последние несколько десятилетий публичные празднования « бат-мицвы» стали более распространенными среди православных евреев, хотя празднования отличаются от типа церемонии бат-мицвы, описанной выше.
Способы обозначения этого события публично варьируются в зависимости от сообщества. В некоторых общинах бат-мицвы могут читать Тору и проводить специальные молитвенные службы только для женщин. В некоторых ультраортодоксальных общинах хареди девушки получают специальное питание только для женщин, во время которого бат-мицва дает короткую инструкцию о части Торы в течение недели бат-мицвы . Во многих современных православных общинах в Шаббат после того, как девушка становится « бат-мицвой», она может также преподнести Тар Д'вар . В православных общинах пока нет единой модели церемонии бат-мицвы, но традиция продолжает развиваться.
Праздник и вечеринка
Традиция проведения религиозной церемонии бат-мицвы с празднованием или даже щедрой вечеринкой возникла недавно. Как главное событие жизненного цикла, понятно, что современные евреи любят праздновать это событие и включают те же самые праздничные элементы, которые являются частью других событий жизненного цикла. Но так же, как свадебная церемония важнее, чем последующий прием, важно помнить, что вечеринка бат-мицвы - это просто праздник, отмечающий религиозные последствия становления бат-мицвы . Хотя партия более распространена среди более либеральных евреев, она не завоевала популярность среди православных общин.
Дары
Подарки обычно дарят « бат-мицве» (обычно после церемонии, на вечеринке или трапезе). Любой подарок, подходящий для дня рождения 13-летней девочки, может быть дан. Деньги обычно даются в качестве подарка на бат-мицву . Во многих семьях стало традицией жертвовать часть любого денежного подарка на благотворительность по выбору бат-мицвы, а остальная часть часто добавляется в фонд колледжа ребенка или участвует в любых других еврейских образовательных программах, которые она может посещать.
