Если вы когда-нибудь посещали кладбище и замечали камни, расположенные на вершине надгробия, возможно, вас озадачили. Почему кто-то, посещающий могилу, оставляет твердые, холодные камни вместо цветов, изобилующих жизнью?
Хотя цветы и растительная жизнь играли основную роль в погребальных обрядах для многих культур с момента появления человека, цветы никогда не были частью традиционного еврейского погребального процесса.
происхождения
Во всем Талмуде (например, Брахот 43а и Беца 6а) есть ссылки на использование небольших веточек или специй, используемых при погребении, но консенсус раввинов заключается в том, что это традиция языческих народов, а не израильской нации.,
В Торе алтари - это просто груды камней, и все же эти алтари являются невероятно важными ориентирами в истории еврейского народа и Израиля. Цветы, согласно Исаии 40: 6-7, являются прекрасной метафорой для жизни.
«Всякая плоть - трава, и вся ее красота подобна полевому цветку; трава увядает и цветы увядают.
Скалы, с другой стороны, вечны; они не умирают и служат яркой метафорой для постоянства памяти.
В конечном счете, однако, истоки этой традиции невероятно неясны, и предлагается много разных значений.
смыслы
За бесчисленными глубокими смыслами скрываются камни на еврейских надгробиях. На самом деле, многие еврейские надгробия написали на иврите аббревиатуру . . . . .
- Для мужчины фраза на иврите::
- Для женщины фраза на иврите:
Это переводится как «Пусть его / ее душа будет связана в жизни» (транслитерация - « nishmato / nishmatah tzrurah b tzror ha chayim» ), где tzror - это пакет или пакет., Слова берут начало в 1 Царств 25:29, когда Авигея говорит царю Давиду:
«Но душа моего господина будет связана узами жизни с Господом твоим Богом».
Идея, лежащая в основе этой концепции, основана на том, как израильские пастухи будут следить за своим стадом. Поскольку у пастухов не всегда было одинаковое количество овец, за которыми они ухаживали, каждый день они заботились о пачке или упаковке и помещали по одной камешке внутрь на каждую живую овцу, которую они ухаживали в тот день. Это позволило пастуху удостовериться, что у него всегда было точное количество овец в его стаде, а это был царь ха-хаим.
Кроме того, неясный перевод «pebble» на иврите на самом деле является црором ( ), связывающим камешки на надгробиях и вечную природу души еще сильнее.
Более красочная (и суеверная) причина для размещения камней на могилах умерших заключается в том, что камни хранят душу погребенной. Укоренившаяся в Талмуде, эта мысль возникает из веры в то, что душа умершего продолжает пребывать в теле, находясь в могиле. Некоторые даже считают, что какой-то аспект души умершего на самом деле продолжает пребывать в могиле, также называемой бейт-олам (постоянный дом или дом навсегда).
Эта тема о душе покойного, которую нужно сдерживать, играет роль в нескольких идишских сказках, в том числе в рассказах Исаака Башевиса Сингера, который писал о душах, которые вернулись в мир живых. Камни, таким образом, сыграли жизненно важную роль в удержании душ на их месте, чтобы они не вернулись, чтобы принять участие в каких-либо «преследованиях» или других гнусных действиях.
Другие объяснения предполагают, что установка камня на надгробный камень чтит умершего, потому что он показывает другим, что о человеке, похороненном там, заботятся и помнят, при этом каждый камень, служащий как «кто-то, был здесь». Это может побудить прохожего исследовать, кто там похоронен, что может привести к новым почестям для души усопшего.
Бонус Факт
В последние годы появилось несколько компаний, предлагающих индивидуальные камни или камни из Израиля для размещения на еврейских могилах. Если это звучит как то, что вас интересует, проверьте их онлайн.
