При написании имени пророка Мухаммеда мусульмане часто следуют за ним с аббревиатурой «ПИЛЫ». Эти буквы означают арабские слова " allallahu a layhi w s alaam " (да пребудет с ним молитва Божья и мир). Например:
Мусульмане верят, что Мухаммед (SAWS) был последним Пророком и Посланником Бога.
Мусульмане используют эти слова, чтобы выразить уважение к Пророку Аллаха при упоминании его имени. Учение об этой практике и конкретное выражение можно найти непосредственно в Коране:
«Аллах и Его ангелы посылают благословения Пророку. О вы, верующие! Отправьте благословения на него и приветствуйте его со всем уважением» (33:56).
Пророк Мухаммед также сказал своим последователям, что, если кто-то благословит его, Аллах в десять раз приветствует этого человека в Судный день.
Устное и письменное использование SAWS
В устном употреблении мусульмане обычно произносят всю фразу: при чтении лекций, во время молитв, при чтении дуа или в любое другое время, когда конкретно упоминается имя Пророка Мухаммеда. В молитве, читая ташахуд, каждый просит милости и благословения у Пророка и его семьи, а также просит о милости и благословении у Пророка Ибрагима и его семьи. Когда лектор произносит эту фразу, слушатели повторяют ее после него, поэтому они тоже выражают свое уважение и благословение Пророку и исполняют учения Корана.
В письменном виде, чтобы упростить чтение и избежать громоздких или повторяющихся фраз, приветствие часто пишется один раз, а затем вообще пропускается или сокращенно обозначается как «SAWS». Его также можно сокращать, используя другие комбинации букв («SAW», «SAAW» или просто «S») или английскую версию «PBUH» («мир ему»). Те, кто делают это, требуют ясности в письменной форме и настаивают на том, что намерение не потеряно. Они утверждают, что лучше сделать это, чем вообще не говорить благословение.
полемика
Некоторые мусульманские ученые выступили против практики использования этих сокращений в письменном тексте, утверждая, что это неуважительно и не является надлежащим приветствием. Говорят, что для того, чтобы исполнить повеление, данное Аллахом, приветствие следует расширять каждый раз, когда упоминается имя Пророка, чтобы напоминать людям произносить его полностью и действительно задумываться о значении слов. Они также утверждают, что некоторые читатели могут не понимать аббревиатуру или смущаться ею, что сводит на нет всю цель ее отметить. Они считают введение аббревиатур макрухом или неприязненной практикой, которую следует избегать.
Когда упоминается имя любого другого пророка или ангела, мусульмане тоже желают ему мира со словами «алейхи салам» (ему мир). Это иногда сокращается как «КАК».
