В отношении Знака Креста я заметил, что вы утверждаете, что многие дети совершают ошибку, касаясь правого плеча перед левым. Разве это не так, как это было изначально и все еще делается в восточно-католических общинах? Конечно, мы на Западе; однако это не делает нас правыми, а Восток - неправильным.
Это относится к тому, что я написал в разделе «Знак креста в десяти молитвах», который должен знать каждый католик:
Наиболее распространенная проблема, с которой сталкиваются дети при изучении Знака Креста, - это использование левой руки вместо правой; Второе наиболее распространенное касание их правого плеча перед левым.
Я не писал, что касаться их правого плеча перед левым - это «ошибка», хотя понятно, почему у читателя такое впечатление. Однако читатель совершенно прав: восточные католики (и православные) делают Знак Креста, сначала касаясь своего правого плеча. Многие также касаются правого плеча выше левого плеча.
Оба действия напоминают нам о двух ворах, которые были распяты вместе со Христом. Вором справа от него был «добрый вор» (традиционно известный как Святой Дисмас), который исповедовал веру во Христа и которому Христос обещал: «Сегодня ты будешь со мной в раю». Первое касание правого плеча и касание его выше, чем левое, указывает на исполнение обещания Христа. (Это также означает наклонная перекладина под ногами Христа в восточном распятии - планка наклоняется слева направо, когда мы смотрим на распятие, поскольку левая сторона - сторона правой руки Христа.)
Поскольку мы с женой провели два года в католическом приходе восточного обряда, я иногда делаю Знамение Креста на востоке, особенно когда я молюсь молитвами, которые я выучил в Восточной Церкви, или при почитании икон. Читатель прав: ни то, ни другое не является правильным или неправильным. Однако католических детей в латинском обряде следует учить делать Знак Креста по-западному - точно так же, как католических детей в восточных обрядах нужно учить касаться своего правого плеча перед левым.
