Гурбани это сложное слово, состоящее из:
- Гур означает гид или просветитель.
- Бани означает слово.
Гурбани ссылается на текст священного писания сикхизма или слово Гуру Грантх Сахиб. Сикхи почитают Священное Писание Гранта как своего вечного гуру и считают Гурбани средством просвещения и спасения. Писанию Гуру Грантха предшествовало как гуру десять духовных учителей или гуру. Композиции Гурбани поэтические. Священная рукопись Гурбани содержит записи нескольких из десяти Гуру и других просветленных существ:
- Бхагат бани - может относиться к выборкам, включенным в Гурбани, автором которых являются святые разных вероисповеданий, известные как бхагаты.
- Dasam bani - относится к сочинениям Десятого Гуру Гобинд Сингха, которые не включены в Гурбани.
Произношение: гр Бонни
Альтернативные варианты написания : Гурбани
Примеры:
Четвертый Гуру Раам Дас писал:
" Baanee guroo guroo hai baanee vich baanee amrit saarae ||
Слово - это воплощение Гуру, а Гуру - воплощение слова. В слове содержится бессмертный эликсир.
Гур Баани Кехай Саевак Джан Манаи Партах Гуро Нистарае || 5 ||
Слово Гуру наставляет, что тот, кто верит и действует соответствующим образом, лично освобождается Гуру. || 5 || "SGGS || 982
Пятый Гуру Арджун Дев написал:
" Гурбани - это Джаг Мех Чанан Карам Васай Ман аа-ае || 1 ||
Слово Гуру освещает этот мир благодаря благодати в разуме смертного, в котором он пребывает. "|| 1 || SGGS || 67
(Sikhism.About.com. Является частью группы About. Для запросов на перепечатку обязательно укажите, являетесь ли вы некоммерческой организацией или школой.)
