На иврите слово мезуза (מְזוּזָה) на самом деле означает «косяк» (множественное число מְזוּזוֹת, мезузот ). Мезуза, как известно, на самом деле представляет собой кусок пергамента, называемый клаф, с конкретными стихами из Торы, который затем помещается в футляр для мезузы, который затем прикрепляется к дверным проемам еврейского дома.
Мицва (заповедь) мезузы является одной из основных практик евреев в религиозном обряде и вере.
Многие люди признают мезузу как простой идентификатор еврейского дома. Поймите, откуда взята заповедь об установке мезузы, и как вы можете прикрепить свою собственную дома.
Происхождение мезузы
На пергаменте написано 713 слов из Второзакония 6: 4-9 и 11: 13-21, которые более известны как Шема и Вайаха, соответственно. В этом стихе есть буквальная заповедь «надписать их на дверях вашего дома и на ваших воротах».
Шема Исраэль (Слушай, Израиль): Господь наш Бог, Господь один. И ты будешь любить Господа, Бога твоего, всем своим сердцем, всей своей душой и всеми своими средствами. И эти слова, которые я заповедую вам сегодня, должны быть в вашем сердце. И вы должны учить их своим сыновьям и говорить о них, когда вы сидите в своем доме и когда вы идете по пути, когда ложитесь и когда вы встаете. И вы должны связать их знамением на руке вашей, и они будут знамением между вашими глазами. И вы должны вписать их на дверных проемах вашего дома и на ваших воротах (Втор. 6: 4-9).
Последний стих из приведенного выше отрывка также находится в Deut. 11: 20-21:
И ты начертай их на дверных проемах твоего дома и на твоих воротах, чтобы твои дни и дни твоих детей увеличились на земле, где Господь поклялся предкам твоим отдавать им, как дни небесные над землей.
Отсюда, евреи получают команду разметить свои дома физическим, визуальным способом.
Пергамент Мезузы
Пергамент подготовлен и написан писцом, называемым более мягким, несмываемыми черными чернилами со специальной перьевой ручкой. Это должно быть написано на пергаменте, сделанном из кожи кошерного животного, такого как корова, овца или коза.
На оборотной стороне пергамента принято вписывать еврейское слово Shaddai (שדי), которое означает «Всемогущий» и является одним из многих имен Бога в Библии, но оно также служит аббревиатурой для Shomer Deletot Yisrael, или «Хранитель дверей Израиля».
Аналогичным образом, многие евреи восточноевропейского происхождения (ашкенази), особенно среди хасидов, также будут вписывать на оборотной стороне пергамента фразу «כוזו במוכסז כוזו» ( Yoreh De'ah 288: 15), практика, которая относится к средневековью, В сущности, шифр, иврит берет букву, следующую за буквой еврейского алфавита, за которую он фактически стоит, поэтому כוזו במוכסז כוזו фактически говорит יהוה אלהנו יהוה или Адонай, Элохейну, Адонай («Господь, наш Бог, Господь»). Для евреев с испанским и ближневосточным происхождением (сефардимами) эта практика запрещена ( шулхан арух, рамбам).
После написания и высыхания пергамент сворачивается в крошечный свиток, обычно помещаемый в футляр для мезузы, а затем прикрепляется к дверным косякам еврейского дома.
Где купить Мезузот
Вы можете приобрести кошерный мезузы " пергамент и" мезузы "в православной синагоге, местном магазине в Иудаике, онлайн-магазине иудаики или еврейском книжном магазине. Просто убедитесь, что он проверен, чтобы убедиться, что он не напечатан на обычной бумаге или распечатан на машине, что делает мезузу недействительной, создает поддельный мезузот и не полностью выполняет заповедь.
Как повесить мезузу
Хотя существует множество традиций и нюансов того, как и где «мезуза» помещается на косяке, вот некоторые общие правила, как только вы положили пергамент внутрь корпуса:
- Поместите мезузу на правой стороне косяка, когда вы входите в главную комнату (например, на правой стороне двери, когда вы входите в свой дом, на правой стороне двери, когда вы входите в спальню)., так далее.).
- Поместите мезузу в верхнюю треть "косяка".
- Ашкеназим поставил « мезузу» под уклоном к главной комнате.
- Евреи с испанским и ближневосточным происхождением (сефарды) помещают « мезузу» вертикально.
- Прикрепите мезузу в течение месяца после переезда в новый дом или квартиру, которые вы снимаете, и сразу после переезда в недавно купленный дом или квартиру. (Примечание: есть несколько исключений из этого правила.)
- Вам не нужно прикреплять «мезузу» к временному жилому или гостиничному номеру.
Несоответствие между традициями размещения сефардимов и ашкеназимов обусловлено обширными дискуссиями о том, следует ли размещать мезузу горизонтально или вертикально. В некоторых случаях политика испанского и португальского евреев заключается в том, чтобы просто следовать местным обычаям.
Как только вы будете готовы прикрепить кейс мезузы, будь то с помощью гвоздей или полосок 3М, держите мезузу на косяке, где вы собираетесь ее повесить, и прочитайте следующее благословение (ниже на иврите, транслитерации и английском языке):
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשַׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לִקְבּוֹעַ מְזוּזָה
Барух атах Адонай Элохейну мелех ха-олам, ашер кидешану б'мицвотав в'зивану ликбогах мезузах.
Благословен Ты, Господь, наш Бог, Царь Вселенной, Который освящает нас заповедями и заповедал нам наносить мезузу .
Разместите мезузу на всех и всех дверных столбах в доме, но не произносите благословение для каждого. Одно благословение на одном месте мезузы охватывает весь дом.
Если вам интересно, какие дверные косяки и подъезды должны иметь мезузу для выполнения заповеди, ответ в основном на каждый из них, кроме ванных комнат. Существуют разные мнения о гаражах, местах для прогулок и даже балконах или патио. Если есть сомнения, спросите своего раввина.
После того, как мезуза установлена, ваше обязательство по установке мезузы, по существу, завершено, но это хорошая идея - регулярно поддерживать ваш мезузот . Если вы заметили, что люди прикасаются к мезузе, когда они входят и выходят из комнат и прижимают свои пальцы к губам, вы, вероятно, задаетесь вопросом, откуда это происходит и требуется ли это. Хотя это не заповедь, это обычай, возникший в средние века.
Mezuzah Советы по обслуживанию
Обязательно проверяйте свою мезузу дважды в течение каждых семи лет на наличие дефектов, разрывов или выцветания (Вавилонский Талмуд Йома 11а и Шулхан Арух 291: 1). Это особенно важно для « мезузот», размещенных на внешних дверных проемах дома, потому что погода может повредить и состарить мезузу, заставляя ее становиться «непригодной для использования».
