Если вы католик, живущий в Соединенных Штатах (или, возможно, в другом месте), вы, несомненно, видели список текстов рождественской песни «Двенадцать дней Рождества» вместе с «реальным значением» каждого элемента в список. Так, например, куропатка на грушевом дереве, как говорят, представляет Иисуса Христа; пять золотых колец - это первые пять книг Ветхого Завета; и двенадцать барабанщиков - это двенадцать пунктов учения Апостольского Символа веры.
Являются ли «настоящие» значения двенадцати дней Рождества реальными?
Есть только одна проблема: ничего из этого не правда. Все это вытекает из статьи о. Хэл Штокерт еще в 1995 году на веб-сайте католической информационной сети, а отец Штокерт, после того, как его попросили сослаться на свои источники, признался, что у него его нет. Нельзя сказать, что отец Стокерт пытался натянуть шерсть на чьи-то глаза; он, скорее всего, сделал свою ошибку добросовестно, и Snopes.com даже выявил подобную рифму, которая, возможно, была источником замешательства отца Стокерта.
Поскольку отец Стокерт признал свою ошибку несколько лет назад, даже добавив PS в свою оригинальную статью, признавая, что «эта история состоит из факта и вымысла», почему «истинное значение двенадцати дней Рождества» до сих пор имеет такую привлекательность ?
Ответ, возможно, заключается в здоровом желании католиков углубить свое чувство святости Рождества. С наступлением все более поглощенного светским «праздничным сезоном» Адвента, сам рождественский сезон, когда он наконец наступает, просто исчезает. Это время, когда мы возвращаем ненужные подарки, подбрасываем рождественскую елку на обочину, собираем наши рождественские украшения и запасаемся выпивкой в канун Нового года.
Причина двенадцати дней Рождества
Так не должно быть. Церковь дала нам Двенадцать Дней Рождества - настоящие праздники между самим Рождеством и Крещением, а не глупую песню - по какой-то причине. Рождество слишком важно, чтобы ограничиваться одним днем. И каждый из праздников, которые мы празднуем между Рождеством и Богоявлением - от Святого Стефана и Святого Иоанна Богослова и Святых Невинных до Святого Семейства и Святого Имени Иисуса, - раскрывает истинное значение самого Рождества.
