Когда мусульмане едят, они должны понимать, что все их благословения исходит от Аллаха. Во всем мире мусульмане говорят одно и то же личное моление (дуа) до и после еды. Для представителей другой веры эти акты дуамма могут показаться похожими на молитвы, но, строго говоря, мусульмане рассматривают эти акты моления и призыва как средство общения с Богом, которое явно отличается от пяти ежедневных молитв, которые мусульмане обычная практика. Для мусульман молитва - это набор ритуальных движений и слов, повторяемых в определенное время суток, тогда как ду'а - это способ почувствовать связь с Богом в любое время суток ».
В отличие от молитв «благодати», произносимых перед едой во многих культурах и конфессиях, просьба исламской дуа о приеме пищи не является общей. Каждый человек произносит свой личный Du'a тихо или тихо, независимо от того, едят ли он в одиночку или в группе. Эти du'a повторяются всякий раз, когда еда или напиток проходит через губы - будь то глоток воды, закуска или полная еда. Есть несколько разных типов Дуа, которые следует читать в разных обстоятельствах. Слова различных du'a следующие, с арабской транслитерацией, сопровождаемой значением на английском языке.
Перед едой
Краткая общая версия:
Арабский: Бисмилла.
Английский: во имя Аллаха.
Полная версия:
Арабский: Аллахомма барик лана фима разактана вакина атхабан-нар. Bismillah.
Английский: О Аллах! Благослови пищу, которую Ты дал нам, и спаси нас от наказания адского огня. Во имя Аллаха.
Альтернатива:
Арабский: Бисмиллахи ва баракатиллах .
Английский: « Во имя Аллаха и с благословения Аллаха.
При завершении еды
Краткая общая версия:
Арабский: Альхамдулиллах.
Английский: Хвала Аллаху.
Полная версия:
Арабский: Альхамдулиллах.
Английский: « Хвала Аллаху.)
Арабский: Алхамдулиллах ил-лати атамана васакана ваджа'алана муслиме.
Английский язык: Слава Аллаху, Который накормил нас, дал нам пить и сделал нас мусульманами.
Если забыть до начала еды
Арабский: Плата за бисмиллахи авалихи ва ахирихи.
Английский: « Во имя Аллаха, в начале и в конце.
Поблагодарив хозяина за еду
Арабский: Аллахумма в «Имман», «Амани», «Вакки ман сакани».
Английский: О Аллах, накорми того, кто накормил меня, и утоли жажду того, кто дал мне пить.
При питье воды Замзам
Арабский: Allahumma innee asalooka 'ilman naa fee-ow wa rizq-ow wa see-ow wa shee-faa amm min kool-lee daa-een.
Английский: О Аллах, я прошу вас дать мне полезные знания, обильную пищу и лекарство от всех болезней.
Прерывая пост Рамадана
Арабский: Аллахумма инни лака сумту ва бика ааманту ва алейка таваккалту ва 'ала ризк-ика афарту.
Английский: О Аллах, я постился за Тебя и верю в Тебя, и доверяю Тебе, и я нарушаю свой пост от средств к существованию, данных Тобой.